diff --git a/app/Controllers/Api/Images/Upload.php b/app/Controllers/Api/Images/Upload.php
index b57ea88..0b3615b 100644
--- a/app/Controllers/Api/Images/Upload.php
+++ b/app/Controllers/Api/Images/Upload.php
@@ -45,7 +45,7 @@ class Upload
                     array(
                         'type' => 'none',
                         'copyright' => $_POST['license'],
-                        'comment' => $_POST['comment'],
+                        'comment' => $_POST['descr'],
                     )
                 );
                 self::$photourl = $upload->getSrc();
diff --git a/views/components/Navbar.php b/views/components/Navbar.php
index 612e194..58542e0 100644
--- a/views/components/Navbar.php
+++ b/views/components/Navbar.php
@@ -64,7 +64,7 @@ $user = new \App\Models\User(Auth::userid());
                         <ul class="mm-level-2">
                             <li><a href="/lk/" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-info-circle"></i></span><span class="mm-label">Общая информация</span></a></li>
                             <li><a href="/lk/upload" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-plus-square"></i></span><span class="mm-label"><b>Предложить фото</b></span></a></li>
-                            <li><a href="/lk/history.php" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-images"></i></span><span class="mm-label">Журнал</span></a></li>
+                            <li><a href="/lk/history" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-images"></i></span><span class="mm-label">Журнал</span></a></li>
                             <li><a href="/lk/konkurs.php" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-compass"></i></span><span class="mm-label">Конкурс</span></a></li>
                             <li><a href="/lk/vehicles.php" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-folder-plus"></i></span><span class="mm-label"><b>Правка БД</b></span></a></li>
                             <li><a href="/lk/video.php" class="mm-item"><span class="mm-icon"><i class="fas fa-sm fa-fw fa-film"></i></span><span class="mm-label">Мои видео</span></a></li>