locales: tr: Add translations for 2FA

Commit: e433e83c5d
        (Users: Add two-factor authentication (#321))
Commit: b9c2163b4f
        (2FA: Write about the date and time on the enable page)
Signed-off-by: Bedirhan KURT <windowz414@gnuweeb.org>
This commit is contained in:
Bedirhan KURT 2021-12-02 21:52:58 +03:00
parent 4ec941c0eb
commit 0b108fd1ad
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E8836E7712EA3305

View file

@ -346,6 +346,37 @@
"ui_settings_rating_show" = "Göster";
"ui_settings_rating_hide" = "Gizle";
/* Two-factor authentication */
"two_factor_authentication" = "İki adımlı doğrulama";
"two_factor_authentication_disabled" = "Saldırılara karşı güvenilir koruma sağlar: Sayfaya girmek için, 2AD uygulamasından alınan kodu girmeniz gerekir.";
"two_factor_authentication_enabled" = "İki adımlı doğrulama etkinleştirildi. Sayfanız koruma altında.";
"two_factor_authentication_login" = "İki adımlı doğrulamanız var. Giriş yapmak için uygulamadan aldığınız kodu girin.";
"two_factor_authentication_settings_1" = "ZTSP (Zamana-bağlı Tek Seferlik Parola) aracılığıyla iki adımlı doğrulama internetsiz bile kullanılabilir. Bunu yapmak için kod oluşturma uygulamasına ihtiyacınız var. Mesela, Android ve iOS için <b>Google Authenticator</b> veya Android için <b>FOSSAegis veya andOTP</b>. Telefonunuzun tarih ve saatinin doğru ayarlandığından emin olun.";
"two_factor_authentication_settings_2" = "İki adımlı doğrulama uygulamasından aşağıdaki QR kodunu okutun:";
"two_factor_authentication_settings_3" = "ya da verilen gizli anahtarı kendiniz girin: <b>$1</b>.";
"two_factor_authentication_settings_4" = "Şimdi uygulamanın verdiği kodu ve sayfanızın parolasını girin ki bunu yapan kişinin gerçekten siz olduğunu doğrulayabilelim.";
"connect" = "Bağlan";
"enable" = "Etkinleştir";
"disable" = "Devre dışı bırak";
"code" = "Kod";
"2fa_code" = "2AD kodu";
"incorrect_password" = "Yanlış parola";
"incorrect_code" = "Yanlış kod";
"incorrect_2fa_code" = "Yanlış iki adımlı doğrulama kodu";
"two_factor_authentication_enabled_message" = "İki adımlı doğrulama etkinleştirildi";
"two_factor_authentication_enabled_message_description" = "Sayfanızın ele geçirilmesi daha zor hale geldi. <a href='javascript:viewBackupCodes()'>Yedek kodları</a> indirmenizi tavsiye ederiz";
"two_factor_authentication_disabled_message" = "İki adımlı doğrulama devre dışı bırakıldı";
"view_backup_codes" = "Yedek kodları göster";
"backup_codes" = "Giriş doğrulamaso için yedek kodlar";
"two_factor_authentication_backup_codes_1" = "Yedek kodlar mesela dolaşırken telefonunuza erişiminiz olmadığında girişinizi doğrulamanızı sağlar.";
"two_factor_authentication_backup_codes_2" = "<b>10 kodunuz</b> daha var, her kod sadece bir defa kullanılabilir. Yazdırın, güvenli bir yerde saklayın ve girişinizi doğrularken koda ihtiyacınız olduğunda kullanın.";
"two_factor_authentication_backup_codes_3" = "Tamamen bittiklerinde yeni kodlar alabilirsiniz. Sadece son oluşturulan kodlar geçerlidir.";
/* Sorting */
"sort_randomly" = "Rastgele sırala";