diff --git a/locales/kk.strings b/locales/kk.strings
index 4a985071..a90bbba4 100644
--- a/locales/kk.strings
+++ b/locales/kk.strings
@@ -9,6 +9,8 @@
"home" = "Басты бет";
"welcome" = "Қош келдіңіз!";
+"to_top" = "Жоғарыға";
+
/* Login */
"log_in" = "Логин";
@@ -36,6 +38,13 @@
"password_reset_error" = "Құпиясөзді қалпына келтіру кезінде күтпеген қате орын алды.";
"password_reset_rate_limit_error" = "Кешіріңіз, бірақ осы әрекетті сонай жиі жасай алмайсыз.";
+"email_sent" = "Хат сәтті жіберілді.";
+"email_sent_desc" = "Сіз енгізген электрондық пошта бар болса оған нұсқаулар келеді.";
+"email_error" = "Электрондық хатты жіберу кезінде күтпеген қате орын алды.";
+"email_rate_limit_error" = "Бұл әрекетті жиі жасай алмайсыз.";
+
+"email_verify_success" = "Электрондық поштаңыз расталды. Осы әлеуметтік желіде жақсы уақыт өткізуді тілейміз!";
+
"registration_disabled_info" = "Жүйе әкімшісі тіркеуді өшірді. Мүмкіндігінше, егер досыңыз сайтта тіркелген болса одан шақыру сілтемесін сұраңыз.";
"registration_closed" = "Тіркелу жабық";
"invites_you_to" = "$1 сізді $2 желіне шақырады.";
@@ -216,6 +225,7 @@
"subscriptions" = "Жазылымдар";
"join_community" = "Топқа кіру";
"leave_community" = "Топтан шығу";
+"check_community" = "Топты қарау";
"min_6_community" = "Топтың аты тым болмаса 6 әріптен көп болу керек";
"participants" = "Қатысушылар";
"groups" = "Топтар";
@@ -232,6 +242,8 @@
"all_followers" = "Барлық жазылмандар";
"only_administrators" = "Тек әкімшілер";
"website" = "Сайт";
+"managed" = "Басқаратын";
+"size" = "Көлемі";
"administrators_one" = "$1 әкімші";
"administrators_other" = "$1 әкімші";
@@ -245,6 +257,7 @@
"hidden_yes" = "Жасырылған: Ия";
"hidden_no" = "Жасырылған: Жоқ";
"group_allow_post_for_everyone" = "Бәріне жазба жазуға рұқсат ету";
+"group_hide_from_global_feed" = "Жаһандық арнада жазбаларды көрсетпеу";
"statistics" = "Статистика";
"group_administrators_list" = "Әкімшілер тізімі";
"group_display_only_creator" = "Тек топты құрған кісіні көрсету";
@@ -263,10 +276,20 @@
"groups_one" = "$1 топ";
"groups_other" = "$1 топ";
+"groups_list_zero" = "Сіз ешқандай топқа қатыспайсыз.";
+"groups_list_one" = "Сіз бір топқа қатысасыз";
+"groups_list_other" = "Сіз $1 топтардың қатысушысысыз";
+
"meetings_zero" = "Кездесулер жоқ";
"meetings_one" = "$1 кездесу";
"meetings_other" = "$1 кездесу";
+"open_new_group" = "Жаңа топ ашу";
+"open_group_desc" = "Өзіңізге сай топ таба алмай жүрсіз бе? Өзіңіз ашып алыңыз!";
+"search_group" = "Топ іздеу";
+"search_by_groups" = "Топтардан іздеу";
+"search_group_desc" = "Мұнда сіз бар топтарға шолу жасай аласыз және қажеттіліктеріңізге сай топты таңдай аласыз...";
+
/* Albums */
"create" = "Жасау";
@@ -294,10 +317,13 @@
"name_note" = "Тақырыбы";
"text_note" = "Мазмұны";
"create_note" = "Жолжазба жазу";
+"edit_note" = "Жолжазбаны өндеу";
"actions" = "Әрекеттер";
"feed" = "Жаңалықтар";
"publish_post" = "Жазба қосу";
+"edited" = "Өнделген";
+
"notes_zero" = "Жолжазбалар жоқ";
"notes_one" = "$1 жолжазба";
"notes_other" = "$1 жолжазба";
@@ -337,6 +363,7 @@
"left_menu_donate" = "Қайырымдылық жасау";
+"footer_about_instance" = "инстанция туралы";
"footer_blog" = "блог";
"footer_help" = "көмек";
"footer_developers" = "әзірлеушілерге";
@@ -367,6 +394,8 @@
"cut" = "Кесілген";
"round_avatars" = "Дөңгелектелген";
+"apply_style_for_this_device" = "Стильді тек осы девайс үшін қосу";
+
"search_for_groups" = "Топтар іздеу";
"search_for_people" = "Кісілер іздеу";
"search_button" = "Іздеу";
@@ -391,6 +420,7 @@
"ui_settings_rating_hide" = "Жасыру";
"additional_links" = "Қосымша сілтемелер";
+"ad_poster" = "Жарнама постері";
"two_factor_authentication" = "Екі факторлы аутентификация";
"two_factor_authentication_disabled" = "Бұзылудан сенімді қорғаныс қызметін қамтамасыз етеді: парақшаға кіру үшін 2FA қосымшасында алынған кодты енгізу керек.";
@@ -637,6 +667,14 @@
"banned_2" = "Мұның себебі қарапайым: $1. Өкінішке орай, осы жолы сізді мәңгілікке блоктауға мәжбүр болдық.";
"banned_3" = "Егер сізді қателесіп блоктады деп ойласаңыз, қолдау қызметіне жаза аласыз немесе жүйеден шыға аласыз.";
+/* Registration confirm */
+
+"ec_header" = "Тіркеуді растау";
+"ec_title" = "Рахмет!";
+"ec_1" = "$1, тіркелуіңіз аяқталуға жақын. Бірнеше минуттан кейін электрондық поштаңызға растау сілтемесі бар хат келуі керек.";
+"ec_2" = "Егер қандай да бір себептермен хат келмесе, спам қалтасын тексеріңіз. Хатты ол жерден таппасаңыз, оны қайта жіберуге болады.";
+"ec_resend" = "Қайта жіберу";
+
/* Discussions */
"discussions" = "Талқылаулар";
@@ -718,7 +756,7 @@
"invalid_telegram_name" = "Telegram парақшаның аты қате";
"invalid_telegram_name_comment" = "Сіз енгізген Telegram-дағы парақшаның аты дұрыс емес.";
-"token_manipulation_error" = "Токенді өңдеу қатесі";
+"token_manipulation_error" = "Токенді өндеу қатесі";
"token_manipulation_error_comment" = "Токен жарамсыз немесе мерзімі өтіп кеткен";
"profile_changed" = "Парақша өзгерілді";
@@ -758,6 +796,26 @@
"about_openvk" = "OpenVK туралы";
+"about_this_instance" = "Инстанция туралы";
+"rules" = "Ережелер";
+"most_popular_groups" = "Ең танымал топтар";
+"on_this_instance_are" = "Осы инстанцияда:";
+
+"about_users_one" = "1 қолданушы";
+"about_users_other" = "$1 қолданушы";
+
+"about_online_users_one" = "1 желідегі пайдаланушы";
+"about_online_users_other" = "$1 желідегі пайдаланушы";
+
+"about_active_users_one" = "1 белсенді пайдаланушы";
+"about_active_users_other" = "$1 белсенді пайдаланушы";
+
+"about_groups_one" = "1 топ";
+"about_groups_other" = "$1 топ";
+
+"about_wall_posts_one" = "1 жазба";
+"about_wall_posts_other" = "$1 жазба";
+
/* Dialogs */
"ok" = "ОК";