L10n: Corrections and added missing lines from RU

This commit is contained in:
Ilya Prokopenko 2021-12-05 12:32:52 +07:00
parent 6f26a870fd
commit 2b1a147e9f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 7736BBBB05F14A56
13 changed files with 68 additions and 218 deletions

View file

@ -211,7 +211,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('page.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('page.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('page.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('page.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('page.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -224,7 +224,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('page.info.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('page.info.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('page.info.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('page.info.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('page.info.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -237,7 +237,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('groups.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('groups.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('groups.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('groups.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('groups.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -250,7 +250,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('photos.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('photos.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('photos.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('photos.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('photos.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -263,7 +263,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('videos.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('videos.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('videos.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('videos.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('videos.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -276,7 +276,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('notes.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('notes.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('notes.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('notes.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('notes.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -289,7 +289,7 @@
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('friends.read') == 3}selected{/if}>{_privacy_value_anybody_dative}</option>
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('friends.read') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_users}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('friends.read') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('friends.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite_dative}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('friends.read') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_dative}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -300,7 +300,7 @@
<td>
<select name="friends.add" style="width: 164px;">
<option value="3" {if $user->getPrivacySetting('friends.add') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_anybody}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('friends.add') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_super_capite}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('friends.add') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_nobody}</option>
</select>
</td>
</tr>
@ -312,7 +312,7 @@
<select name="wall.write" style="width: 164px;">
<option value="2" {if $user->getPrivacySetting('wall.write') == 2}selected{/if}>{_privacy_value_anybody}</option>
<option value="1" {if $user->getPrivacySetting('wall.write') == 1}selected{/if}>{_privacy_value_friends}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('wall.write') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me_and_super_capite}</option>
<option value="0" {if $user->getPrivacySetting('wall.write') == 0}selected{/if}>{_privacy_value_only_me}</option>
</select>
</td>
</tr>

View file

@ -137,9 +137,6 @@
"friends" = "Ընկերներ";
"followers" = "Բաժանորդներ";
"follower" = "Բաժանորդ";
"login_as" = "Մուտք գործել ինչպես";
"ban_fast" = "Բլոկավորել";
"adm_notify" = "Զգուշացնել";
"friends_add" = "Ավելացնել դեպի ընկերներ";
"friends_delete" = "Հեռացնել ընկերներից";
"friends_reject" = "Չեղարկել հայտը";
@ -358,9 +355,9 @@
"privacy_value_users" = "OpenVKի օգտատերերին";
"privacy_value_friends" = "Ընկերներ";
"privacy_value_friends_dative" = "Ընկերներին";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ինձ և Կառլեն Դանիելյանին";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Ինձ և Կառլեն Դանիելյանին";
"privacy_value_super_capite" = "Կառլեն Դանիելյանին";
"privacy_value_only_me" = "Միայն ես";
"privacy_value_only_me_dative" = "Միայն ինձ";
"privacy_value_nobody" = "Ոչ ոք";
"your_email_address" = "Ձեր էլեկտրոնային հասցեն";
"your_page_address" = "Ձեր էջի հասցեն";
@ -442,24 +439,6 @@
"time_today" = "այսօր";
"time_yesterday" = "երեկ";
"privacy_setting_access_page" = "Ով կարող է տեսնել ինտերնետում իմ էջը";
"privacy_setting_read_info" = "Ում է տեսանելի իմ էջի հիմնական ինֆորմացիան";
"privacy_setting_see_groups" = "Ով կարող է տեսնել իմ խմբերը և հանդիպումները";
"privacy_setting_see_photos" = "Ով կարող է տեսնել իմ նկարները";
"privacy_setting_see_videos" = "Ով կարող է տեսնել իմ տեսանյութերը";
"privacy_setting_see_notes" = "Ում են երևում իմ նշումները";
"privacy_setting_see_friends" = "Ում են երևում իմ ընկերները";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Ով կարող է ինձ ընկեր կոչել";
"privacy_setting_write_wall" = "Ով կարող է գրել իմ պատին";
"privacy_value_anybody" = "Բոլոր ցանկացողները";
"privacy_value_anybody_dative" = "Բոլոր ցանկացողներին";
"privacy_value_users" = "OpenVKի օգտատերերին";
"privacy_value_friends" = "Ընկերներ";
"privacy_value_friends_dative" = "Ընկերներին";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Միայն ես";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Միայն ինձ";
"privacy_value_super_capite" = "Ոչ ոք";
"your_email_address" = "Ձեր էլեկտրոնային հասցեն";
"your_page_address" = "Ձեր էջի հասցեն";
"page_address" = "Էջի հասցեն";

View file

@ -287,6 +287,7 @@
"search_for_groups" = "Пошук груп";
"search_for_people" = "Пошук людзей";
"search_button" = "Знайсці";
"privacy_setting_access_page" = "Каму ў інтэрнэце відаць маю старонку";
"privacy_setting_read_info" = "Каму відаць асноўную інфармацыю маёй старонкі";
"privacy_setting_see_groups" = "Каму відаць мае суполкі і сустрэчы";
@ -301,9 +302,9 @@
"privacy_value_users" = "Карыстальнікам OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Сябры";
"privacy_value_friends_dative" = "Сябрам";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Я і Даніілу Мысліўцу";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Мне і Даніілу Мысліўцу";
"privacy_value_super_capite" = "Даніілу Мысліўцу";
"privacy_value_only_me" = "Толькі я";
"privacy_value_only_me_dative" = "Толькі мне";
"privacy_value_nobody" = "Ніхто";
"your_email_address" = "Адрас Вашай электроннай пошты";
"your_page_address" = "Адрас Вашай старонкі";
@ -386,24 +387,6 @@
"Time_today" = "сёння";
"Time_yesterday" = "учора";
"privacy_setting_access_page" = "Каму ў інтэрнэце відаць маю старонку";
"privacy_setting_read_info" = "Каму відаць асноўную інфармацыю маёй старонкі";
"privacy_setting_see_groups" = "Каму відаць мае суполкі і сустрэчы";
"privacy_setting_see_photos" = "Каму відаць мае фатаграфіі";
"privacy_setting_see_videos" = "Каму відаць мае відэазапісы";
"privacy_setting_see_notes" = "Каму відаць мае нататкі";
"privacy_setting_see_friends" = "Каму відаць маіх сяброў";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Хто можа называць мяне сябрам";
"privacy_setting_write_wall" = "Хто можа пісаць у мяне на сцяне";
"privacy_value_anybody" = "Усе жадаючыя";
"privacy_value_anybody_dative" = "Усім жадаючым";
"privacy_value_users" = "Карыстальнікам OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Сябры";
"privacy_value_friends_dative" = "Сябрам";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Я і Даніілу Мысліўцу";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Мне і Даніілу Мысліўцу";
"privacy_value_super_capite" = "Даніілу Мысліўцу";
"your_email_address" = "Адрас Вашай электроннай пошты";
"your_page_address" = "Адрас Вашай старонкі";
"page_address" = "Адрас старонкі";

View file

@ -121,9 +121,6 @@
"friends" = "Siabry";
"followers" = "Padpisanty";
"follower" = "Padpisant";
"login_as" = "Uvajści jak";
"ban_fast" = "Zabanić";
"adm_notify" = "Papiaredzić";
"friends_add" = "Dadać da siabroŭ";
"friends_delete" = "Vydalić ź siabroŭ";
"friends_reject" = "Adchilić zajavu";
@ -298,6 +295,7 @@
"search_for_groups" = "Pošuk hurtoŭ";
"search_for_people" = "Pošuk ludziaŭ";
"search_button" = "Znajści";
"privacy_setting_access_page" = "Kamu ŭ interniecie vidać maju staronku";
"privacy_setting_read_info" = "Kamu vidać asnoŭnuju infarmacyju majoj staronki";
"privacy_setting_see_groups" = "Kamu vidać maje hurty j sustrečy";
@ -312,9 +310,9 @@
"privacy_value_users" = "Karystalnikam OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Siabry";
"privacy_value_friends_dative" = "Siabram";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ja j Jahor Praŭdzikaŭ";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Mianie j Jahoru Praŭdzikavu";
"privacy_value_super_capite" = "Jahoru Praŭdzikavu";
"privacy_value_only_me" = "Tolki ja";
"privacy_value_only_me_dative" = "Tolki mnie";
"privacy_value_nobody" = "Nichto";
"your_email_address" = "Adras Vašaj elektronaj pošty";
"your_page_address" = "Adras Vašaj staronki";
@ -396,24 +394,6 @@
"time_today" = "siońnia";
"time_yesterday" = "učora";
"privacy_setting_access_page" = "Kamu ŭ interniecie vidać maju staronku";
"privacy_setting_read_info" = "Kamu vidać asnoŭnuju infarmacyju majoj staronki";
"privacy_setting_see_groups" = "Kamu vidać maje hurty j sustrečy";
"privacy_setting_see_photos" = "Kamu vidać maje fotazdymki";
"privacy_setting_see_videos" = "Kamu vidać maje videazapisy";
"privacy_setting_see_notes" = "Kamu vidać maje natatki";
"privacy_setting_see_friends" = "Kamu vidać maich siabroŭ";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Chto moža nazyvać mianie siabram";
"privacy_setting_write_wall" = "Chto moža pisać u mianie na ścianie";
"privacy_value_anybody" = "Usie žadajučyja";
"privacy_value_anybody_dative" = "Usim žadajučym";
"privacy_value_users" = "Karystalnikam OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Siabry";
"privacy_value_friends_dative" = "Siabram";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Tolki ja";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Tolki mnie";
"privacy_value_super_capite" = "Nichto";
"your_email_address" = "Adras Vašaj elektronaj pošty";
"your_page_address" = "Adras Vašaj staronki";
"page_address" = "Adras staronki";

View file

@ -335,6 +335,7 @@
"privacy_value_friends_dative" = "Freunde";
"privacy_value_only_me" = "Nur ich";
"privacy_value_only_me_dative" = "Nur ich";
"privacy_value_nobody" = "Niemand";
"your_email_address" = "Deine E-Mail-Adresse";
"your_page_address" = "Deine Profil-URL";

View file

@ -37,19 +37,19 @@
"online" = "Online";
"was_online" = "was online";
"was_online_m" = "was online";
/* For male and female */
"years_zero" = "0 year old";
"years_one" = "1 year old";
"years_other" = "$1 years old";
"was_online_f" = "was online";
/* For male and female */
"all_title" = "All";
"information" = "Information";
"status" = "Status";
"no_information_provided" = "No information provided.";
"deceased_person" = "Deceased person";
"none" = "none";
"send" = "Send";
"years_zero" = "0 year old";
"years_one" = "1 year old";
"years_other" = "$1 years old";
"relationship" = "Relationship";
@ -99,8 +99,11 @@
/* Wall */
"feed" = "News";
"post_writes_m" = "wrote";
"post_writes_f" = "wrote";
"post_writes_g" = "published";
"wall" = "Wall";
"post" = "Post";
"write" = "Write";
@ -118,7 +121,6 @@
"wall_zero" = "no posts";
"wall_one" = "$1 post";
"wall_other" = "$1 posts";
"feed" = "News";
"publish_post" = "Add post";
"view_other_comments" = "View other comments";
@ -287,7 +289,6 @@
"header_login" = "login";
"header_registration" = "registration";
"header_help" = "help";
"footer_blog" = "blog";
"footer_help" = "help";
@ -342,6 +343,7 @@
"privacy_value_friends_dative" = "Friends";
"privacy_value_only_me" = "Only me";
"privacy_value_only_me_dative" = "Only me";
"privacy_value_nobody" = "Nobody";
"your_email_address" = "Your Email address";
"your_page_address" = "Your address page";
@ -402,7 +404,7 @@
"upload_video" = "Upload video";
"video_uploaded" = "Uploaded";
"video_updated" = "Updated";
"video_link_to_yt" = "YT link";
"video_link_to_yt" = "Link to YouTube";
"info_name" = "Title";
"info_description" = "Description";
@ -452,6 +454,10 @@
"time_today" = "today";
"time_yesterday" = "yesterday";
"points" = "Votes";
"points_count" = "votes";
"on_your_account" = "on your account";
"vouchers" = "Vouchers";
"have_voucher" = "Have voucher";
"voucher_token" = "Voucher token";
@ -488,10 +494,10 @@
"gift_your_message" = "Your message";
"free_gift" = "Free";
"coins" = "Voices";
"coins_zero" = "0 voices";
"coins_one" = "One voice";
"coins_other" = "$1 voices";
"coins" = "Votes";
"coins_zero" = "0 vote";
"coins_one" = "One vote";
"coins_other" = "$1 votes";
"users_gifts" = "Gifts";

View file

@ -147,9 +147,6 @@
"followers" = "Жазылмандар";
"follower" = "Жазылман";
"login_as" = "Кім ретінде кіру:";
"ban_fast" = "Блоктау";
"adm_notify" = "Ескерту";
"friends_add" = "Достарыма қосу";
"friends_delete" = "Достарымнан жою";
"friends_reject" = "Өтінімді қабылдамау";
"friends_accept" = "Өтінімді қабылдау";
@ -421,9 +418,9 @@
"privacy_value_users" = "OpenVK қолданушылары";
"privacy_value_friends" = "Достарым";
"privacy_value_friends_dative" = "Достарым";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Мен ғана";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Мен ғана";
"privacy_value_super_capite" = "Ешкім";
"privacy_value_only_me" = "Мен ғана";
"privacy_value_only_me_dative" = "Мен ғана";
"privacy_value_nobody" = "Ешкім";
"points" = "Дауыс";
"points_count" = "дауыс";

View file

@ -140,9 +140,6 @@
"friends" = "Przyjaciel";
"followers" = "Subskrybent";
"follower" = "Subskrybent";
"login_as" = "Zaloguj się jako";
"ban_fast" = "Zablokować";
"adm_notify" = "Ostrzec";
"friends_add" = "Dodaj do znajomych";
"friends_delete" = "Usuń z znajomych";
"friends_reject" = "Anuluj wniosek";
@ -347,7 +344,7 @@
"results_many" = "$1 wyniki";
"results_other" = "$1 wyników";
"privacy_setting_access_page" = "Kto w internecie widzi moją stronę";
"privacy_setting_access_page" = "Kto w Internecie widzi moją stronę";
"privacy_setting_read_info" = "Kto widzi podstawowe informacje o mojej stronie";
"privacy_setting_see_groups" = "Kto widzi moje grupy i spotkania";
"privacy_setting_see_photos" = "Kto widzi moje zdjęcia";
@ -361,9 +358,9 @@
"privacy_value_users" = "Przez użytkownika OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Przyjaciel";
"privacy_value_friends_dative" = "Przyjaciel";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ja i Witalina Pawlenko";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Ja i Witalinie Pawlenko";
"privacy_value_super_capite" = "Witalinie Pawlenko";
"privacy_value_only_me" = "Tylko ja";
"privacy_value_only_me_dative" = "Tylko mnie";
"privacy_value_nobody" = "Nikt";
"your_email_address" = "Twój adres e-mail";
"your_page_address" = "Adres Twojej strony";
@ -445,24 +442,6 @@
"time_today" = "dziś";
"time_yesterday" = "wczo";
"privacy_setting_access_page" = "Kto w Internecie widzi moją stronę";
"privacy_setting_read_info" = "Kto widzi podstawowe informacje o mojej stronie";
"privacy_setting_see_groups" = "Kto widzi moje grupy i spotkania";
"privacy_setting_see_photos" = "Kto widzi moje zdjęcia";
"privacy_setting_see_videos" = "Kto widzi moje nagrania";
"privacy_setting_see_notes" = "Kto widzi moje notatki";
"privacy_setting_see_friends" = "Kto widzi moich przyjaciół";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Kto może nazywać mnie przyjacielem";
"privacy_setting_write_wall" = "Kto może pisać na mojej ścianie";
"privacy_value_anybody" = "Wszyscy chętni";
"privacy_value_anybody_dative" = "Wszystkim chętnym";
"privacy_value_users" = "Przez użytkownika OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Przyjaciel";
"privacy_value_friends_dative" = "Przyjaciel";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Tylko ja";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Tylko mnie";
"privacy_value_super_capite" = "Nikt";
"your_email_address" = "Twój adres e-mail";
"your_page_address" = "Adres Twojej strony";
"page_address" = "Adres strony";

View file

@ -101,6 +101,8 @@
/* Wall */
"feed" = "Новости";
"post_writes_m" = "написал";
"post_writes_f" = "написала";
"post_writes_g" = "опубликовали";
@ -123,6 +125,7 @@
"wall_few" = "$1 записи";
"wall_many" = "$1 записей";
"wall_other" = "$1 записей";
"publish_post" = "Добавить запись";
"view_other_comments" = "Посмотреть остальные комментарии";
"no_comments" = "Комментарии отсутствуют";
@ -148,9 +151,6 @@
"friends" = "Друзья";
"followers" = "Подписчики";
"follower" = "Подписчик";
"login_as" = "Войти как";
"ban_fast" = "Забанить";
"adm_notify" = "Предупредить";
"friends_add" = "Добавить в друзья";
"friends_delete" = "Удалить из друзей";
"friends_reject" = "Отменить заявку";
@ -270,8 +270,6 @@
"text_note" = "Содержание";
"create_note" = "Создать заметку";
"actions" = "Действия";
"feed" = "Новости";
"publish_post" = "Добавить запись";
"notes_zero" = "Ни одной заметки";
"notes_one" = "Одна заметка";
@ -316,12 +314,6 @@
"footer_choose_language" = "выбрать язык";
"footer_privacy" = "приватность";
"notes_zero" = "Ни одной заметки";
"notes_one" = "Одна заметка";
"notes_few" = "$1 заметки";
"notes_many" = "$1 заметок";
"notes_other" = "$1 заметок";
/* Settings */
"main" = "Основное";
@ -369,9 +361,9 @@
"privacy_value_users" = "Пользователям OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Друзья";
"privacy_value_friends_dative" = "Друзьям";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Я и Виталина Павленко";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Мне и Виталине Павленко";
"privacy_value_super_capite" = "Виталине Павленко";
"privacy_value_only_me" = "Только я";
"privacy_value_only_me_dative" = "Только мне";
"privacy_value_nobody" = "Никто";
"your_email_address" = "Адрес Вашей электронной почты";
"your_page_address" = "Адрес Вашей страницы";
@ -419,7 +411,7 @@
/* Sorting */
"sort_randomly" = "Сортировать рандомно";
"sort_randomly" = "Сортировать случайно";
"sort_up" = "Сортировать по дате создания вверх";
"sort_down" = "Сортировать по дате создания вниз";
@ -430,7 +422,7 @@
"upload_video" = "Загрузить видео";
"video_uploaded" = "Загружено";
"video_updated" = "Обновлено";
"video_link_to_yt" = "Ссылка на YT";
"video_link_to_yt" = "Ссылка на YouTube";
"info_name" = "Название";
"info_description" = "Описание";
@ -482,39 +474,6 @@
"time_today" = "сегодня";
"time_yesterday" = "вчера";
"privacy_setting_access_page" = "Кому в интернете видно мою страницу";
"privacy_setting_read_info" = "Кому видно основную информацию моей страницы";
"privacy_setting_see_groups" = "Кому видно мои группы и встречи";
"privacy_setting_see_photos" = "Кому видно мои фотографии";
"privacy_setting_see_videos" = "Кому видно мои видеозаписи";
"privacy_setting_see_notes" = "Кому видно мои заметки";
"privacy_setting_see_friends" = "Кому видно моих друзей";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Кто может называть меня другом";
"privacy_setting_write_wall" = "Кто может писать у меня на стене";
"privacy_value_anybody" = "Все желающие";
"privacy_value_anybody_dative" = "Всем желающим";
"privacy_value_users" = "Пользователям OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Друзья";
"privacy_value_friends_dative" = "Друзьям";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Только я";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Только мне";
"privacy_value_super_capite" = "Никто";
"your_email_address" = "Адрес Вашей электронной почты";
"your_page_address" = "Адрес Вашей страницы";
"page_address" = "Адрес страницы";
"current_email_address" = "Текущий адрес";
"page_id" = "ID страницы";
"you_can_also" = "Вы также можете";
"delete_your_page" = "удалить свою страницу";
"delete_album" = "удалить альбом";
"ui_settings_interface" = "Интерфейс";
"ui_settings_sidebar" = "Левое меню";
"ui_settings_rating" = "Рейтинг";
"ui_settings_rating_show" = "Показывать";
"ui_settings_rating_hide" = "Скрывать";
"points" = "Голоса";
"points_count" = "голосов";
"on_your_account" = "на вашем счету";

View file

@ -287,6 +287,7 @@
"search_for_groups" = "Истраживање група";
"search_for_people" = "Истраживање људи";
"search_button" = "Пронаћи";
"privacy_setting_access_page" = "Ко може видјети моју страницу на Интернету";
"privacy_setting_read_info" = "Ко може видјети основну информацију од моје странице";
"privacy_setting_see_groups" = "Ко може видјети информацију о мојим груповима и састанку";
@ -301,9 +302,9 @@
"privacy_value_users" = "Корисници OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Пријатеље";
"privacy_value_friends_dative" = "Пријатеље";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ја сам и Виталина Павленко";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "За мене и Виталину Павленко";
"privacy_value_super_capite" = "Виталини Павленко";
"privacy_value_only_me" = "Ја сам";
"privacy_value_only_me_dative" = "За мене";
"privacy_value_nobody" = "Нико";
"your_email_address" = "Ваша e-mail адреса";
"your_page_address" = "Адреса Ваше странице";
@ -385,23 +386,6 @@
"time_today" = "данас";
"time_yesterday" = "јуће";
"privacy_setting_access_page" = "Ко може видјети моју страницу на Интернету";
"privacy_setting_read_info" = "Ко може видјети основну информацију од моје странице";
"privacy_setting_see_groups" = "Ко може видјети информацију о мојим груповима и састанку";
"privacy_setting_see_photos" = "Ко може видјети моје слике";
"privacy_setting_see_videos" = "Ко може погледати моје видео";
"privacy_setting_see_notes" = "Ко може видјети моје билешке";
"privacy_setting_see_friends" = "Ко може да упозна са мојим пријатељима";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Ко има могућност да дода ме у пријатеље";
"privacy_setting_write_wall" = "Ко има могућност да пиши на мојем зиду";
"privacy_value_anybody" = "Било ко";
"privacy_value_anybody_dative" = "Било ко";
"privacy_value_users" = "Корисници OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Пријатеље";
"privacy_value_friends_dative" = "Пријатеље";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ја сам";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "За мене";
"your_email_address" = "Адреса Ваше електронске поште";
"your_page_address" = "Адреса Ваше странице";
"page_address" = "Адреса странице";

View file

@ -287,6 +287,7 @@
"search_for_groups" = "Istraživanje grupa";
"search_for_people" = "Istraživanje ljudi";
"search_button" = "Pronaći";
"privacy_setting_access_page" = "Ko može videti moju stranicu na Internetu";
"privacy_setting_read_info" = "Ko može videti osnovnu informaciju od moje stranice";
"privacy_setting_see_groups" = "Ko može videti informaciju o mojim grupovima i sastanku";
@ -301,9 +302,9 @@
"privacy_value_users" = "Korisnici OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Prijatelje";
"privacy_value_friends_dative" = "Prijatelje";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ja sam i Vitalina Pavlenko";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Za mene i Vitalinu Pavlenko";
"privacy_value_super_capite" = "Vitalini Pavlenko";
"privacy_value_only_me" = "Ja sam";
"privacy_value_only_me_dative" = "Za mene";
"privacy_value_nobody" = "Niko";
"your_email_address" = "Vaša e-mail adresa";
"your_page_address" = "Adresa Vaše stranice";
@ -385,23 +386,6 @@
"time_today" = "danas";
"time_yesterday" = "juće";
"privacy_setting_access_page" = "Ko može videti moju stranicu na Internetu";
"privacy_setting_read_info" = "Ko može videti osnovnu informaciju od moje stranice";
"privacy_setting_see_groups" = "Ko može videti informaciju o mojim grupovima i sastanku";
"privacy_setting_see_photos" = "Ko može videti moje slike";
"privacy_setting_see_videos" = "Ko može pogledati moje video";
"privacy_setting_see_notes" = "Ko može videti moje bile?ke";
"privacy_setting_see_friends" = "Ko može da upozna sa mojim prijateljima";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Ko ima mogućnost da doda me u prijatelje";
"privacy_setting_write_wall" = "Ko ima mogućnost da piši na mojem zidu";
"privacy_value_anybody" = "Bilo ko";
"privacy_value_anybody_dative" = "Bilo ko";
"privacy_value_users" = "Korisnici OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Prijatelje";
"privacy_value_friends_dative" = "Prijatelje";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Ja sam";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Za mene";
"your_email_address" = "Adresa Vaše elektronske pošte";
"your_page_address" = "Adresa Vaše stranice";
"page_address" = "Adresa stranice";

View file

@ -330,6 +330,7 @@
"privacy_value_friends_dative" = "Arkadaşlarım";
"privacy_value_only_me" = "Sadece ben";
"privacy_value_only_me_dative" = "Sadece ben";
"privacy_value_nobody" = "Kimse";
"your_email_address" = "E-posta adresin";
"your_page_address" = "Adres sayfan";

View file

@ -147,9 +147,6 @@
"friends" = "Друзі";
"followers" = "Підписники";
"follower" = "Підписник";
"login_as" = "Увійти як";
"ban_fast" = "Заблокувати";
"adm_notify" = "Попередити";
"friends_add" = "Додати в друзі";
"friends_delete" = "Видалити з друзів";
"friends_reject" = "Скасувати заявку";
@ -466,9 +463,9 @@
"privacy_value_users" = "Користувачам OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Друзі";
"privacy_value_friends_dative" = "Друзям";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Тільки я";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Тільки мені";
"privacy_value_super_capite" = "Ніхто";
"privacy_value_only_me" = "Тільки я";
"privacy_value_only_me_dative" = "Тільки мені";
"privacy_value_nobody" = "Ніхто";
"your_email_address" = "Адрес Вашої електронної пошти";
"your_page_address" = "Адрес Вашої сторінки";