From 2fe02c71c209181d78434855b1c7fde2785e5ccd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexander Minkin <weryskok@gmail.com>
Date: Wed, 9 Feb 2022 23:26:10 +0300
Subject: [PATCH] L10n: Fix "Avatar style" section

---
 locales/en.strings     | 6 +++---
 locales/ru.strings     | 8 ++++----
 locales/ru_old.strings | 6 +++---
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locales/en.strings b/locales/en.strings
index a888dd54..e96cb9d8 100644
--- a/locales/en.strings
+++ b/locales/en.strings
@@ -393,9 +393,9 @@
 "avatars_style" = "Avatar style";
 "style" = "Style";
 
-"default" = "Default";
-"cut" = "Cut";
-"round_avatars" = "Round avatars";
+"default" = "Arbitrary (default)";
+"cut" = "Square";
+"round_avatars" = "Round";
 
 "apply_style_for_this_device" = "Apply style only for this device";
 
diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings
index 3782b4f4..0f03256e 100644
--- a/locales/ru.strings
+++ b/locales/ru.strings
@@ -410,12 +410,12 @@
 "new_password" = "Новый пароль";
 "repeat_password" = "Повторите пароль";
 
-"avatars_style" = "Отображение аватар";
+"avatars_style" = "Отображение аватаров";
 "style" = "Стиль";
 
-"default" = "По умолчанию";
-"cut" = "Обрезка";
-"round_avatars" = "Круглый аватар";
+"default" = "Произвольные (по умолчанию)";
+"cut" = "Квадратные";
+"round_avatars" = "Круглые";
 
 "apply_style_for_this_device" = "Применить стиль только для этого устройства";
 
diff --git a/locales/ru_old.strings b/locales/ru_old.strings
index dbafdab3..19fd9c45 100644
--- a/locales/ru_old.strings
+++ b/locales/ru_old.strings
@@ -364,9 +364,9 @@
 "avatars_style" = "Отображеніе портрета";
 "style" = "Стиль";
 
-"default" = "По умолчанію";
-"cut" = "Обрѣзка";
-"round_avatars" = "Круглый портретъ";
+"default" = "Произвольный (по умолчанію)";
+"cut" = "Квадратные​";
+"round_avatars" = "Круглые";
 
 "search_for_groups" = "Поискъ обществъ";
 "search_for_people" = "Поискъ людей";