{_"information"}
-
{_"video_name"}:
+
{_"info_name"}:
{$video->getName()}
-
{_"video_description"}:
+
{_"info_description"}:
{$video->getDescription() ?? "(отсутствует)"}
-
{_"video_uploaded_by"}:
+
{_"info_uploaded_by"}:
{$user->getFullName()}
-
{_"video_upload_date"}:
+
{_"info_upload_date"}:
{$video->getPublicationTime()}
diff --git a/locales/am.strings b/locales/am.strings
index 93799af8..051564f4 100644
--- a/locales/am.strings
+++ b/locales/am.strings
@@ -353,10 +353,10 @@
"video_updated" = "Թարմացված է";
"video_link_to_yt" = "YouTube-յան հղում";
-"video_name" = "Անվանում";
-"video_description" = "Նկարագրություն";
-"video_uploaded_by" = "Վերբեռնել է";
-"video_upload_date" = "Վերբեռնման ամսաթիվ";
+"info_name" = "Անվանում";
+"info_description" = "Նկարագրություն";
+"info_uploaded_by" = "Վերբեռնել է";
+"info_upload_date" = "Վերբեռնման ամսաթիվ";
"videos_zero" = "Ոչ մի տեսանյութ չկա";
"videos_one" = "Մեկ տեսանյութ";
diff --git a/locales/by.strings b/locales/by.strings
index 9c0fa55d..32e678a4 100644
--- a/locales/by.strings
+++ b/locales/by.strings
@@ -335,10 +335,10 @@
"video_updated" = "Абнаўленне";
"video_link_to_yt" = "Спасылка на YT";
-"video_name" = "Назва";
-"video_description" = "Апісанне";
-"video_uploaded_by" = "Загрузіў";
-"video_upload_date" = "Дата загрузкі";
+"info_name" = "Назва";
+"info_description" = "Апісанне";
+"info_uploaded_by" = "Загрузіў";
+"info_upload_date" = "Дата загрузкі";
"videos_zero" = "Ні адной відэазапісы";
"videos_one" = "Адна відэазапіс";
diff --git a/locales/by_lat.strings b/locales/by_lat.strings
index 29268bf0..8e17c34d 100644
--- a/locales/by_lat.strings
+++ b/locales/by_lat.strings
@@ -346,10 +346,10 @@
"video_updated" = "Adnoŭlena";
"video_link_to_yt" = "Syłka na YT";
-"video_name" = "Nazva";
-"video_description" = "Apisańnie";
-"video_uploaded_by" = "Zapampavaŭ";
-"video_upload_date" = "Kali zapampovana";
+"info_name" = "Nazva";
+"info_description" = "Apisańnie";
+"info_uploaded_by" = "Zapampavaŭ";
+"info_upload_date" = "Kali zapampovana";
"videos_zero" = "Niama videazapisaŭ";
"videos_one" = "Adziny videazapis";
diff --git a/locales/de.strings b/locales/de.strings
index 21bb5d23..6270b74d 100644
--- a/locales/de.strings
+++ b/locales/de.strings
@@ -323,10 +323,10 @@
"video_updated" = "Aktualisiert";
"video_link_to_yt" = "YT-Link";
-"video_name" = "Titel";
-"video_description" = "Beschreibung";
-"video_uploaded_by" = "Hochgeladen von";
-"video_upload_date" = "Hochgeladen am:";
+"info_name" = "Titel";
+"info_description" = "Beschreibung";
+"info_uploaded_by" = "Hochgeladen von";
+"info_upload_date" = "Hochgeladen am:";
"videos_zero" = "Keine Videos";
"videos_one" = "$1 Video";
diff --git a/locales/en.strings b/locales/en.strings
index 6354fdea..a22c1863 100644
--- a/locales/en.strings
+++ b/locales/en.strings
@@ -194,6 +194,11 @@
"photo" = "Photo";
"upload_button" = "Upload";
+"open_original" = "Open original";
+
+"avatar_album" = "Profile photos";
+"wall_album" = "Wall photos";
+
"albums_zero" = "No albums";
"albums_one" = "$1 album";
"albums_other" = "$1 albums";
@@ -325,10 +330,10 @@
"video_updated" = "Updated";
"video_link_to_yt" = "YT link";
-"video_name" = "Title";
-"video_description" = "Description";
-"video_uploaded_by" = "Uploaded by";
-"video_upload_date" = "Upload date";
+"info_name" = "Title";
+"info_description" = "Description";
+"info_uploaded_by" = "Uploaded by";
+"info_upload_date" = "Upload date";
"videos_zero" = "No videos";
"videos_one" = "$1 video";
diff --git a/locales/pl.strings b/locales/pl.strings
index adb646b7..1fa4d1d4 100644
--- a/locales/pl.strings
+++ b/locales/pl.strings
@@ -353,10 +353,10 @@
"video_updated" = "Aktualizacja";
"video_link_to_yt" = "Link na YT";
-"video_name" = "Nazwa";
-"video_description" = "Opis";
-"video_uploaded_by" = "Pobrał";
-"video_upload_date" = "Data pobrania";
+"info_name" = "Nazwa";
+"info_description" = "Opis";
+"info_uploaded_by" = "Pobrał";
+"info_upload_date" = "Data pobrania";
"videos_zero" = "Brak nagrania wideo";
"videos_one" = "Jedno nagranie wideo";
diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings
index 1d3d44ed..5b14478b 100644
--- a/locales/ru.strings
+++ b/locales/ru.strings
@@ -208,6 +208,8 @@
"photo" = "Фотография";
"upload_button" = "Загрузить";
+"open_original" = "Открыть оригинал";
+
"avatar_album" = "Фотографии со страницы";
"wall_album" = "Фотографии со стены";
@@ -353,10 +355,10 @@
"video_updated" = "Обновлено";
"video_link_to_yt" = "Ссылка на YT";
-"video_name" = "Название";
-"video_description" = "Описание";
-"video_uploaded_by" = "Загрузил";
-"video_upload_date" = "Дата загрузки";
+"info_name" = "Название";
+"info_description" = "Описание";
+"info_uploaded_by" = "Загрузил";
+"info_upload_date" = "Дата загрузки";
"videos_zero" = "Ни одной видеозаписи";
"videos_one" = "Одна видеозапись";
diff --git a/locales/sr_cyr.strings b/locales/sr_cyr.strings
index 2f3c9ad9..c1c69f66 100644
--- a/locales/sr_cyr.strings
+++ b/locales/sr_cyr.strings
@@ -335,10 +335,10 @@
"video_updated" = "Ажурирано";
"video_link_to_yt" = "YT Адреса";
-"video_name" = "Назив";
-"video_description" = "Опис";
-"video_uploaded_by" = "Видео је преузео";
-"video_upload_date" = "Датум преузимања";
+"info_name" = "Назив";
+"info_description" = "Опис";
+"info_uploaded_by" = "Видео је преузео";
+"info_upload_date" = "Датум преузимања";
"videos_zero" = "Нема ниједног видео";
"videos_one" = "Једно видео";
diff --git a/locales/sr_lat.strings b/locales/sr_lat.strings
index ace44fd5..6d671293 100644
--- a/locales/sr_lat.strings
+++ b/locales/sr_lat.strings
@@ -335,10 +335,10 @@
"video_updated" = "Ažurirano";
"video_link_to_yt" = "YT Adresa";
-"video_name" = "Naziv";
-"video_description" = "Opis";
-"video_uploaded_by" = "Video je preuzeo";
-"video_upload_date" = "Datum preuzimanja";
+"info_name" = "Naziv";
+"info_description" = "Opis";
+"info_uploaded_by" = "Video je preuzeo";
+"info_upload_date" = "Datum preuzimanja";
"videos_zero" = "Nema nijednog video";
"videos_one" = "Jedno video";
diff --git a/locales/tr.strings b/locales/tr.strings
index 8ed6577d..dea07411 100644
--- a/locales/tr.strings
+++ b/locales/tr.strings
@@ -320,10 +320,10 @@
"video_updated" = "Güncellendi";
"video_link_to_yt" = "YT linki";
-"video_name" = "Başlık";
-"video_description" = "Açıklama";
-"video_uploaded_by" = "Yükleyen";
-"video_upload_date" = "Yükleme tarihi";
+"info_name" = "Başlık";
+"info_description" = "Açıklama";
+"info_uploaded_by" = "Yükleyen";
+"info_upload_date" = "Yükleme tarihi";
"videos_zero" = "Video yok";
"videos_one" = "$1 video";
diff --git a/locales/ua.strings b/locales/ua.strings
index c5cde96c..5569ad52 100644
--- a/locales/ua.strings
+++ b/locales/ua.strings
@@ -352,10 +352,10 @@
"video_updated" = "Оновлено";
"video_link_to_yt" = "Посилання на YT";
-"video_name" = "Назва";
-"video_description" = "Опис";
-"video_uploaded_by" = "Завантажив";
-"video_upload_date" = "Дата завантаження";
+"info_name" = "Назва";
+"info_description" = "Опис";
+"info_uploaded_by" = "Завантажив";
+"info_upload_date" = "Дата завантаження";
"videos_zero" = "Жодної відеозаписи";
"videos_one" = "Одна відеозапис";