diff --git a/locales/en.strings b/locales/en.strings
index 0a9b6235..1632b165 100644
--- a/locales/en.strings
+++ b/locales/en.strings
@@ -505,7 +505,7 @@
 "edit_photo" = "Edit photo";
 "creating_album" = "Creating album";
 "delete_photo" = "Delete photo";
-"sure_deleting_photo" = "Do you really want to delete this picture?";
+"sure_deleting_photo" = "Do you sure you want to delete this photo from album?";
 "upload_photo" = "Upload photo";
 "photo" = "Photo";
 "upload_button" = "Upload";
diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings
index 5db98586..6366b747 100644
--- a/locales/ru.strings
+++ b/locales/ru.strings
@@ -489,7 +489,7 @@
 "edit_photo" = "Изменить фотографию";
 "creating_album" = "Создание альбома";
 "delete_photo" = "Удалить фотографию";
-"sure_deleting_photo" = "Вы уверены, что хотите удалить эту фотографию?";
+"sure_deleting_photo" = "Вы уверены, что хотите удалить эту фотографию из альбома?";
 "upload_photo" = "Загрузить фотографию";
 "photo" = "Фотография";
 "upload_button" = "Загрузить";