Lanmikeman/openvk
Lanmikeman/openvk
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/openvk/openvk synced 2024-12-22 16:42:32 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update ua.strings: polls (#747)

Browse source 
Я додав переклад для опитувань
This commit is contained in:
FineWork 2022-10-12 15:00:20 +03:00 committed by GitHub
parent cc88db2cc1
commit 5d47d51a44
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
locales/ua.strings
View file

@ -1221,3 +1221,35 @@
"undergoing_section_maintenance" = "На жаль, розділ <b>$1</b> тимчасово недоступний. Ми вже працюємо над усуненням неполадок. Будь ласка, спробуйте зайти пізніше.";
"topics" = "Теми";
/* Polls */
"poll" = "Опитування";
"create_poll" = "Нове опитування";
"poll_title" = "Тема опитування";
"poll_add_option" = "Додати новий варіант відповіді";
"poll_anonymous" = "Анонiмне опитування";
"poll_multiple" = "Множинний вибір";
"poll_locked" = "Заборонити відміняти свій голос";
"poll_edit_expires" = "Опитування закінчується через: ";
"poll_edit_expires_days" = "днів";
"poll_editor_tips" = "Натискання Backspace у пустому варианті приведе до його видалення. Tab/Enter у останньому додає новий.";
"poll_embed" = "Отримати код";
"poll_voter_count_zero" = "Станьте <b>першим</b>, хто проголосує!";
"poll_voter_count_one" = "У опитуванні проголосовала <b>одна</b> людина.";
"poll_voter_count_few" = "У опитуванні проголосувало <b>$1</b> людини.";
"poll_voter_count_many" = "У опитуванні проголосувало <b>$1</b> людей.";
"poll_voter_count_other" = "У опитуванні проголосувало <b>$1</b> людей.";
"poll_voters_list" = "Список проголосувавших";
"poll_anon" = "Анонімне опитування";
"poll_public" = "Публічне опитування";
"poll_multi" = "багато вариантів";
"poll_lock" = "не можна переголосувати";
"poll_until" = "до $1";
"poll_err_to_much_options" = "Занадто багато варіантів в опитуванні.";
"poll_err_anonymous" = "Неможливо переглянути список тих, хто проголосував в анонімному голосуванні.";
"cast_vote" = "Проголосувати";
"retract_vote" = "Відмінити голос";