diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings
index e1b11543..93bf3bf5 100644
--- a/locales/ru.strings
+++ b/locales/ru.strings
@@ -905,7 +905,7 @@
 "error_upload_failed" = "Не удалось загрузить фото";
 "error_old_password" = "Старый пароль не совпадает";
 "error_new_password" = "Новые пароли не совпадает";
-"error_weak_password" = "Ненадежный пароль. Пароль должен содержать не менее 8-ми символов, в том числе цифры, прописаные и строчные буквы";
+"error_weak_password" = "Ненадёжный пароль. Пароль должен содержать не менее 8-ми символов, в том числе цифры, прописные и строчные буквы";
 "error_shorturl_incorrect" = "Короткий адрес имеет некорректный формат.";
 "error_repost_fail" = "Не удалось поделиться записью";
 "error_data_too_big" = "Аттрибут '$1' не может быть длиннее $2 $3";