diff --git a/locales/en.strings b/locales/en.strings index 70dd7cdd..c3d5bd6b 100644 --- a/locales/en.strings +++ b/locales/en.strings @@ -47,7 +47,7 @@ "registration_closed" = "Registration is closed."; "invites_you_to" = "$1 invites you to $2"; -"register_meta_desc" = "Register in $1 now!"; +"register_meta_desc" = "Create your profile in $1 right now and take part in various fun activities organized by local users"; "register_referer_meta_title" = "$1 invites you to $2!"; "register_referer_meta_desc" = "Join $1 and many other users at $2!"; diff --git a/locales/ru.strings b/locales/ru.strings index 07998fcd..e73c1be0 100644 --- a/locales/ru.strings +++ b/locales/ru.strings @@ -47,7 +47,7 @@ "registration_closed" = "Регистрация закрыта."; "invites_you_to" = "$1 приглашает вас в $2"; -"register_meta_desc" = "Зарегистрируйтесь в $1 прямо сейчас!"; +"register_meta_desc" = "Зарегистрируйтесь прямо сейчас и присоеденитесь к пользователям $1 и прикольным активностям, в которых они здесь учавствуют."; "register_referer_meta_title" = "$1 приглашает вас в $2!"; "register_referer_meta_desc" = "Присоединяйтесь к $1 и множеству других пользователей в $2!";