From f249437af24142c275fb9e6ab733a378cd2dab3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxim Leshchenko <cnmaks90@gmail.com>
Date: Sat, 11 Dec 2021 16:27:40 +0200
Subject: [PATCH] L10n: Add the ability to specify a fallback locale for
 locales

---
 Web/Util/Localizator.php | 2 +-
 locales/ru_old.strings   | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Web/Util/Localizator.php b/Web/Util/Localizator.php
index d73bec13..fb25b370 100644
--- a/Web/Util/Localizator.php
+++ b/Web/Util/Localizator.php
@@ -57,7 +57,7 @@ class Localizator
         $lang  = is_null($lang) ? static::DEFAULT_LANG : $lang;
         $array = @self::parse(dirname(__FILE__) . "/../../locales/$lang.strings");
         
-        return $array[$id] ?? "@$id";
+        return $array[$id] ?? (!empty($array["__fallback"]) ? $this->_($id, $array["__fallback"]) : "@$id");
     }
     
     function export($lang = NULL): ?array
diff --git a/locales/ru_old.strings b/locales/ru_old.strings
index 863b43d4..fc75d230 100644
--- a/locales/ru_old.strings
+++ b/locales/ru_old.strings
@@ -1,5 +1,6 @@
 "__locale" = "ru_UA.utf8;ru_RU.UTF-8;Rus";
 "__WinEncoding" = "Windows-1251";
+"__fallback" = "ru";
 
 /* Check for https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html */