diff --git a/Web/Presenters/templates/User/View.xml b/Web/Presenters/templates/User/View.xml
index ff54e49e..cd355dbc 100644
--- a/Web/Presenters/templates/User/View.xml
+++ b/Web/Presenters/templates/User/View.xml
@@ -76,6 +76,9 @@
{/if}
{if $thisUser->getChandlerUser()->can("access")->model("admin")->whichBelongsTo(NULL)}
+
+ {_manage_user_action}
+
{_ban_user_action}
diff --git a/locales b/locales
index 0c50ecdd..12998df6 160000
--- a/locales
+++ b/locales
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0c50ecdd77ac6643c7e5a29dcfff8ad84706ec3f
+Subproject commit 12998df6df2a28489ba2e65a9f255af115eb83de