+

Web/Presenters/GroupPresenter.php

@@ -4,6 +4,7 @@ use openvk\Web\Models\Entities\{Club, Photo};
 use openvk\Web\Models\Entities\Notifications\ClubModeratorNotification;
 use openvk\Web\Models\Repositories\{Clubs, Users, Albums, Managers};
 use Chandler\Security\Authenticator;
+
 final class GroupPresenter extends OpenVKPresenter
 {
     private $clubs;

Web/Presenters/templates/Group/Followers.xml

@@ -127,8 +127,8 @@
         function changeOwner(club, newOwner) {
             let action = "/groups/" + club + "/setNewOwner/" + newOwner;
 
-            MessageBox("Передача прав владельца", `
-                Внимание! Вы передаёте права владельца пользователю {$user->getFullName()}. После передачи Вы получите роль администратора в сообществе.
+            MessageBox(tr("group_changeowner_modal_title"), `
+                tr("group_changeowner_modal_text", {$user->getFullName()})
                 <br/><br/>
                 <form id="transfer-owner-permissions-form" method="post">
                     <label for="password">Пароль</label>

locales/en.strings

@@ -241,6 +241,8 @@
 "group_display_all_administrators" = "Display all administrators";
 "group_dont_display_administrators_list" = "Display nothing";
 
+"group_changeowner_modal_title" = "Owner's permissions transfer";
+"group_changeowner_modal_text" = "Attention! You are transferring owner rights to user $1. This action is irreversible. After the transfer, you will remain an administrator, but you can easily stop being one.";
 "group_owner_setted" = "The new owner ($1) has been successfully assigned to the community $2. You have been granted administrator rights in the community. If you want to return the owner role, contact <a href='/support?act=new'>site technical support</a>.";
 
 "participants_zero" = "No participants";

locales/ru.strings

@@ -251,6 +251,8 @@
 "group_display_all_administrators" = "Отображать всех администраторов";
 "group_dont_display_administrators_list" = "Ничего не отображать";
 
+"group_changeowner_modal_title" = "Передача прав владельца";
+"group_changeowner_modal_text" = "Внимание! Вы передаёте права владельца пользователю $1. Это действие необратимо. После передави вы останетесь адмиинстратором, но сможете легко перестать им быть.";
 "group_owner_setted" = "Новый владелец ($1) успешно назначен в сообщество $2. Вам выданы права администратора в сообществе. Если Вы хотите вернуть роль владельца, обратитесь в <a href='/support?act=new'>техническую поддержку сайта</a>.";
 
 "participants_zero" = "Ни одного участника";