openvk/locales/eo.strings
2020-06-07 19:04:43 +03:00

97 lines
No EOL
2.6 KiB
Text

"home" = "Domo";
"log_in" = "Ensaluti";
"welcome" = "Bonvenon";
"email" = "Email";
"password" = "Pasvorto";
"registration" = "Registriĝo";
"select_language" = "Elektu lingvon";
"birth_date" = "Dato de naskiĝo";
"registration_date" = "Date de aliĝilo";
"this_is_you" = "ĝi estas Vi";
"post_writes_m" = "skribis";
"post_writes_f" = "skribis";
"wall" = "Muro";
"post" = "Enskribo";
"write" = "Skribi";
"publish" = "Posti";
"edit_page" = "Redakti la paĝo";
"name" = "Nomo";
"surname" = "Familinomo";
"gender" = "Sekso";
"male" = "viro";
"female" = "virino";
"description" = "Priskribo";
"save" = "Konservi";
"main_information" = "Ĝenerala informo";
"friends" = "Amikoj";
"friends_add" = "Aldoni kiel amikon";
"friends_delete" = "Forigi de amikoj";
"friends_reject" = "Nuligi la peton";
"friends_accept" = "Akcepti la peton";
"nickname" = "Kromnomo";
"online" = "Enreta";
"delete" = "Forigi";
"incoming_req" = "Alvenanta petoj";
"outcoming_req" = "Venanta petoj";
"req" = "La petoj";
"you_have" = "Vi havas";
"all_title" = "Ĉiuj";
"your_comment" = "Via komento";
"comments" = "Komentoj";
"name_group" = "Nomo";
"subscribe" = "Aboni";
"unsubscribe" = "Malaboni";
"join_community" = "Aliĝi al la grupo";
"leave_community" = "Forlasi la grupon";
"participants" = "Membroj";
"groups" = "Grupoj";
"create_group" = "Krei grupon";
"create" = "Krei";
"albums" = "Albumoj";
"create_album" = "Krei albumon";
"creating_album" = "Kreas albumon";
"upload_photo" = "Alŝuti foton";
"photo" = "Foto";
"notes" = "Notoj";
"name_note" = "Nomo";
"text_note" = "Enhavo";
"create_notes" = "Krei noton";
"edit_button" = "redaktu";
"my_page" = "Mia Paĝo";
"my_friends" = "Miaj Amikoj";
"my_photos" = "Miaj Fotoj";
"my_notes" = "Miaj Notoj";
"my_groups" = "Miaj Grupoj";
"friends_one" = "%1 amiko";
"friends_other" = "%1 amikoj";
"wall_one" = "%1 enskribo";
"wall_other" = "%1 enskriboj";
"participants_one" = "%1 membro";
"participants_other" = "%1 membroj";
"notes_one" = "%1 noto";
"notes_other" = "%1 notoj";
"groups_one" = "%1 grupo";
"groups_other" = "%1 grupoj";
"date_format_1" = "%1a de %2 %3";
"date_format_2" = "%1a de %2 %3 je %4";
"date_month_1" = "januaro";
"date_month_2" = "februaro";
"date_month_3" = "marto";
"date_month_4" = "aprilo";
"date_month_5" = "majo";
"date_month_6" = "junio";
"date_month_7" = "julio";
"date_month_8" = "aŭgusto";
"date_month_9" = "septembro";
"date_month_10" = "oktobro";
"date_month_11" = "novembro";
"date_month_12" = "decembro";
"error_1" = "Malĝusta konsulto";
"error_2" = "Malĝusta retpoŝto aŭ pasvorto";
"error_3" = "Ne rajtigita";
"error_4" = "La uzanto ne ekzistas";
"information_-1" = "Operacio sukcesa";
"information_-2" = "Salutnomo sukcesis";