diff --git a/Instances-(RU).md b/Instances-(RU).md
index 9fad363..35274a4 100644
--- a/Instances-(RU).md
+++ b/Instances-(RU).md
@@ -1,8 +1,9 @@
 # Список
 Название инстанции | URL-адрес инстанции | Местоположение инстанции | [Cloudflare](#cloudflare) | Примечание
 --- | --- | --- | --- | ---
-OpenVK (Официальный) | https://openvk.su/ | 🇫🇷 | 😿 |
-OpenVK (Официальный, альтернативный) | https://openvk.uk/ | 🇫🇷 | 😿 |
+OpenVK (Официальный) | https://ovk.to/ | 🇫🇷 | 😿 |
+OpenVK (Официальный, альтернативный) | https://openvk.su/ | 🇫🇷 | 😿 | В настоящий момент идет перенаправление на домен [ovk.to](https://ovk.to).
+OpenVK (Официальный, альтернативный) | https://openvk.uk/ | 🇫🇷 | 😿 | В настоящий момент идет перенаправление на домен [ovk.to](https://ovk.to).
 OpenVK (Официальный, [не TLS](#%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BD-%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-tls-%D1%88%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)) | http://openvk.xyz/ | 🇫🇷 | 😿 |
 Fetbuk Social | https://social.fetbuk.ru/ | 🇷🇺 | - | Применён патч на [отрицательные ID профилей](https://github.com/openvk/openvk/pull/861)
 VepurOVK | https://vepurovk.xyz/ | 🇷🇺 | 😿 | [Модифицированный движок](https://github.com/saursvepur/vepurovk), но его исходный код не всегда обновляется. Обычно включает в себя все последние изменения из PR нашего репозитория.
@@ -19,7 +20,7 @@ Astorium ([не TLS](##%D0%B7%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BC-%D0%BD%D0%B0%D0%BC-%D0%BD%
 ## Инстанции, совместимые с клиентами OpenVK
 Название инстанции | URL-адреса инстанции | Дата последнего обновления | Ограничения API | Совместимо с
 --- | --- | --- | --- | ---
-OpenVK (Official) | https://openvk.su/<br>https://openvk.uk/<br>http://openvk.xyz/ | 2023-08 | Доступ к API может быть ограничен из-за [Cloudflare](https://github.com/openvk/openvk/wiki/Instances#cloudflare) | **🤖 Android**<br>[OpenVK Legacy](https://f-droid.org/packages/uk.openvk.android.legacy/)<br>[OpenVK Refresh](https://github.com/openvk/mobile-android-refresh)<br>**☕ J2ME**<br>[VK4ME](https://vk4me.crx.moe/)
+OpenVK (Official) | https://openvk.su/<br>https://openvk.uk/<br>http://openvk.xyz/ | 2023-12 | Доступ к API может быть ограничен из-за [Cloudflare](https://github.com/openvk/openvk/wiki/Instances#cloudflare) | **🤖 Android**<br>[OpenVK Legacy](https://f-droid.org/packages/uk.openvk.android.legacy/)<br>[OpenVK Refresh](https://github.com/openvk/mobile-android-refresh)<br>**☕ J2ME**<br>[VK4ME](https://vk4me.crx.moe/)
 Fetbuk Social | https://social.fetbuk.ru/ | 2023-05 | Нет новых методов API | **🤖 Android**<br>[OpenVK Legacy](https://f-droid.org/packages/uk.openvk.android.legacy/)<br>[OpenVK Refresh](https://github.com/openvk/mobile-android-refresh)<br>**☕ J2ME**<br>[VK4ME](https://vk4me.crx.moe/) (реж. "Свой API")
 VepurOVK | https://vepurovk.xyz/<br>http://vepurovk.fun/ | 2023-08 | Доступ к API может быть ограничен из-за [Cloudflare](https://github.com/openvk/openvk/wiki/Instances#cloudflare) | **🤖 Android**<br>[OpenVK Legacy](https://f-droid.org/packages/uk.openvk.android.legacy/)<br>[OpenVK Refresh](https://github.com/openvk/mobile-android-refresh)<br>**☕ J2ME**<br>[VK4ME](https://vk4me.crx.moe/) (реж. "Свой API")
 Astorium | https://ovk.tinelix.ru/<br>http://ovk.tinelix.ru/ | 2023-08 | - | **🤖 Android**<br>[OpenVK Legacy](https://f-droid.org/packages/uk.openvk.android.legacy/)<br>[OpenVK Refresh](https://github.com/openvk/mobile-android-refresh)<br>**☕ J2ME**<br>[VK4ME](https://vk4me.crx.moe/) (реж. "Свой API")