diff --git a/content/_index.en.md b/content/_index.en.md
index 4422598..972fd5b 100644
--- a/content/_index.en.md
+++ b/content/_index.en.md
@@ -98,21 +98,34 @@ title = "Main"
         <div class="col-md-4 mb-4 mb-md-0">
             <div class="card">
                 <div class="card-header">
-                    <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;My server
+                    <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;MURS
                 </div>
                 <div class="card-body text-center">
-                    <p>IP: <mark class="text-black">weryskok.ru</mark>.<br /></p>
+                    <a href="https://murs-mc.ru/">
+                        <img src="/assets/images/murs_banner.jpg" class="rounded mb-2" style="max-width: 100%" />
+                    </a>
                     <div class="btn-group-vertical mb-2">
+                        <a href="https://murs-mc.ru/" class="btn btn-primary">
+                        <i class="fa-solid fa-globe"></i>&nbsp;Site</a>
+                        <a href="https://wiki.murs-mc.ru/" class=
+                        "btn btn-primary">
+                            <i class="fa-solid fa-book-atlas"></i>&nbsp;Server 
+                            wiki
+                        </a>
                         <a
-                            href="https://discord.com/invite/KCuJ687jqA"
+                            href="https://murs-mc.ru/discord"
                             class="btn btn-primary"
-                            ><i class="fab fa-discord"></i>&nbsp;Discord
-                            server</a
+                            ><i class="fab fa-discord"></i
+                            >&nbsp;Discord server</a
                         >
                     </div>
                     <p class="mb-0">
-                        My (primarily Russian) «WerySkok's Friends SMP»
-                        on&nbsp;1.18.2. Entry through Discord server.
+                        Minecraft Urban Railway Server — my server with
+                        <a href="https://minecrafttransitrailway.com" target=
+                        "_blank">MTR</a> mod, aimed at the post-Soviet
+                        construction and European architecture. The server has a
+                        large number of decorative mods installed, and runs on 
+                        version 1.19.4 Fabric.
                     </p>
                 </div>
             </div>
diff --git a/content/_index.md b/content/_index.md
index 256bd64..86a070a 100644
--- a/content/_index.md
+++ b/content/_index.md
@@ -99,21 +99,34 @@ title = "Главная"
         <div class="col-md-4 mb-4 mb-md-0">
             <div class="card">
                 <div class="card-header">
-                    <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;Мой сервер
+                    <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;MURS
                 </div>
                 <div class="card-body text-center">
-                    <p>IP — <mark class="text-black">weryskok.ru</mark>.<br /></p>
+                    <a href="https://murs-mc.ru/">
+                        <img src="/assets/images/murs_banner.jpg" class="rounded mb-2" style="max-width: 100%" />
+                    </a>
                     <div class="btn-group-vertical mb-2">
+                        <a href="https://murs-mc.ru/" class="btn btn-primary">
+                        <i class="fa-solid fa-globe"></i>&nbsp;Сайт</a>
+                        <a href="https://wiki.murs-mc.ru/" class=
+                        "btn btn-primary">
+                            <i class="fa-solid fa-book-atlas"></i>&nbsp;Вики
+                            сервера
+                        </a>
                         <a
-                            href="https://discord.com/invite/KCuJ687jqA"
+                            href="https://murs-mc.ru/discord"
                             class="btn btn-primary"
                             ><i class="fab fa-discord"></i
                             >&nbsp;Discord-сервер</a
                         >
                     </div>
                     <p class="mb-0">
-                        Ванильный «Сервер Друзей Сани» на&nbsp;1.18.2. Вход
-                        через Discord-сервер.
+                        Minecraft Urban Railway Server — мой сервер с модом
+                        <a href="https://minecrafttransitrailway.com" target=
+                        "_blank">MTR</a>, ориентированный на постсоветское
+                        строительство и европейскую архитектуру. На сервере
+                        установлено большое количество декоративных модов, и он
+                        работает на версии 1.19.4 Fabric.
                     </p>
                 </div>
             </div>
diff --git a/data/navigation-en.yml b/data/navigation-en.yml
index 7f88dba..9bf1b75 100644
--- a/data/navigation-en.yml
+++ b/data/navigation-en.yml
@@ -2,5 +2,5 @@
   link: https://blog.weryskok.ru
 - name: My PC
   link: /en/my-pc/
-- name: <i class="fab fa-discord"></i>&nbsp;Minecraft-server (in Russian)
-  link: https://discord.com/invite/KCuJ687jqA
\ No newline at end of file
+- name: <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;MURS
+  link: https://murs-mc.ru/
\ No newline at end of file
diff --git a/data/navigation.yml b/data/navigation.yml
index 99e00b3..e6045f5 100644
--- a/data/navigation.yml
+++ b/data/navigation.yml
@@ -2,5 +2,5 @@
   link: https://blog.weryskok.ru
 - name: Мой ПК
   link: /my-pc/
-- name: <i class="fab fa-discord"></i>&nbsp;Minecraft-сервер
-  link: https://discord.com/invite/KCuJ687jqA
\ No newline at end of file
+- name: <i class="fa-solid fa-gamepad"></i>&nbsp;MURS
+  link: https://murs-mc.ru/
\ No newline at end of file
diff --git a/static/assets/images/murs_banner.jpg b/static/assets/images/murs_banner.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f817800
Binary files /dev/null and b/static/assets/images/murs_banner.jpg differ