openvk/locales/en.strings

"__locale" = "en_US.UTF-8;Eng";
"__WinEncoding" = "Windows-1251";

/* Check for https://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/language_plural_rules.html */
/* Main page */


"home" = "Home";
"welcome" = "Welcome";

/* Login */

"log_in" = "Log in";
"password" = "Password";
"registration" = "Registration";

/* Profile information */

"select_language" = "Choose language";
"edit" = "edit";
"birth_date" = "Birth date";
"registration_date" = "Registration date";
"hometown" = "Hometown";
"this_is_you" = "that is You";
"edit_page" = "Edit page";
"edit_group" = "Edit group";
"change_status" = "change status";
"name" = "Name";
"surname" = "Surname";
"gender" = "Gender";
"male" = "male";
"female" = "female";
"description" = "Description";
"save" = "Save";
"main_information" = "Main information";
"nickname" = "Nickname";
"online" = "Online";
"was_online" = "was online";
"was_online_m" = "was online";
"was_online_f" = "was online";
"all_title" = "All";
"information" = "Information";
"status" = "Status";
"no_information_provided" = "No information provided.";
"deceased_person" = "Deceased person";

"relationship" = "Relationship";

"relationship_0" = "Not selected";
"relationship_1" = "Not married";
"relationship_2" = "Dating";
"relationship_3" = "Engaged";
"relationship_4" = "Married";
"relationship_5" = "In a civil marriage";
"relationship_6" = "In love";
"relationship_7" = "Everything is complicated";
"relationship_8" = "Actively searching";

"politViews" = "Polit. Views";

"politViews_0" = "Not Selected";
"politViews_1" = "Indifferent";
"politViews_2" = "Communist";
"politViews_3" = "Socialist";
"politViews_4" = "Moderate";
"politViews_5" = "Liberal";
"politViews_6" = "Conservative";
"politViews_7" = "Monarchical";
"politViews_8" = "Ultra-Conservative";
"politViews_9" = "Libertarian";

"contact_information" = "Contact information";

"email" = "Email";
"phone" = "Phone";
"telegram" = "Telegram";
"city" = "City";
"address" = "Address";

"personal_information" = "Personal information";

"interests" = "Interests";
"favorite_music" = "Favorite music";
"favorite_films" = "Favorite flims";
"favorite_shows" = "Favorite TV-shows";
"favorite_books" = "Favorite books";
"favorite_quotes" = "Favorite quotes";
"information_about" = "About";

"updated_at" = "Updated at $1";

/* Wall */

"post_writes_m" = "wrote";
"post_writes_f" = "wrote";
"post_writes_g" = "опубликовали";
"wall" = "Wall";
"post" = "Post";
"write" = "Write";
"publish" = "Publish";
"delete" = "Delete";
"comments" = "Comments";
"share" = "Share";
"comments_tip" = "Be first, who leaves a comment at this post!";
"your_comment" = "Your comment";
"comments" = "Комментарии";
"shown" = "Shown";
"x_out_of" = "$1 of";
"wall_zero" = "no posts";
"wall_one" = "$1 post";
"wall_few" = "$1 записи";
"wall_many" = "$1 записей";
"wall_other" = "$1 posts";

"nsfw_warning" = "This post may have NSFW-content";
"report" = "Report";
"attach_photo" = "Attach photo";
"no_posts_abstract" = "Nobody wrote anything here... At least.";

/* Friends */

"friends" = "Friends";
"followers" = "Followers";
"follower" = "Follower";
"login_as" = "Login as $1";
"ban_fast" = "Забанить";
"adm_notify" = "Предупредить";
"friends_add" = "Add to friends";
"friends_delete" = "Remove from friends";
"friends_reject" = "Reject request";
"friends_accept" = "Accept request";
"send_message" = "Send a message";
"incoming_req" = "Subscribers";
"outcoming_req" = "Requests";
"req" = "Requests";

"firends_zero" = "No friends";
"friends_one" = "$1 friend";
"friends_few" = "$1 друга";
"friends_many" = "$1 друзей";
"friends_other" = "$1 friends";

"followers_zero" = "No followers";
"followers_one" = "$1 follower";
"followers_few" = "$1 подписчика";
"followers_many" = "$1 подписчиков";
"followers_other" = "$1 followers";

"subscriptions_zero" = "No subscriptions";
"subscriptions_one" = "$1 subscription";
"subscriptions_few" = "$1 подписки";
"subscriptions_many" = "$1 подписок";
"subscriptions_other" = "$1 subscriptions";

/* Group */

"name_group" = "Name";
"subscribe" = "Subscribe";
"unsubscribe" = "Unsubscribe";
"subscriptions" = "Subscriptions";
"join_community" = "Join community";
"leave_community" = "Leave community";
"min_6_community" = "Name of the group must have more that 6 characters";
"participants" = "Participants";
"groups" = "Groups";
"meetings" = "Meetings";
"create_group" = "Create group";
"group_managers" = "Managers";
"group_type" = "Group type";
"group_type_open" = "This is an open group, anyone can enter it.";
"group_type_closed" = "This is an closed group. To enter, you must submit an request.";
"creator" = "Creator";

"role" = "Role";
"administrator" = "Administrator";
"promote_to_admin" = "Promote to admin";
"devote" = "Devote";
"group_allow_post_for_everyone" = "Allow posting for everyone";
"statistics" = "Statistics";

"participants_zero" = "No participants";
"participants_one" = "$1 participant";
"participants_few" = "$1 участника";
"participants_many" = "$1 участников";
"participants_other" = "$1 participant";

"groups_zero" = "No groups";
"groups_one" = "$1 group";
"groups_few" = "$1 группы";
"groups_many" = "$1 групп";
"groups_other" = "$1 groups";

"meetings_zero" = "No meetings";
"meetings_one" = "$1 meeting";
"meetings_few" = "$1 встречи";
"meetings_many" = "$1 встреч";
"meetings_other" = "$1 meetings";

/* Albums */

"create" = "Create";
"albums" = "Albums";
"create_album" = "Create album";
"edit_album" = "Edit album";
"creating_album" = "Creating album";
"upload_photo" = "Upload photo";
"photo" = "Photo";
"upload_button" = "Upload";

"avatar_album" = "Фотографии со страницы";
"wall_album" = "Фотографии со стены";

"albums_zero" = "No albums";
"albums_one" = "$1 album";
"albums_few" = "$1 альбома";
"albums_many" = "$1 альбомов";
"albums_other" = "$1 albums";

/* Notes */

"notes" = "Notes";
"note" = "Note";
"name_note" = "Title";
"text_note" = "Content";
"create_note" = "Create note";
"actions" = "Actions";
"feed" = "News";
"publish_post" = "Add post";

"notes_zero" = "No notes";
"notes_one" = "$1 note";
"notes_few" = "$1 заметки";
"notes_many" = "$1 заметок";
"notes_other" = "$1 notes";

/* Menus */

"edit_button" = "edit";
"my_page" = "My Page";
"my_friends" = "My Friends";
"my_photos" = "My Photos";
"my_videos" = "My Videos";
"my_messages" = "My Messages";
"my_notes" = "My Notes";
"my_groups" = "My Groups";
"my_feed" = "My Feed";
"my_feedback" = "My Feedback";
"my_settings" = "My Settings";
"bug_tracker" = "Bug-tracker";

"menu_login" = "Login";
"menu_registration" = "Registration";
"menu_help" = "Help";

"header_home" = "home";
"header_groups" = "groups";
"header_donate" = "donate";
"header_people" = "people";
"header_invite" = "invite";
"header_help" = "help";
"header_log_out" = "log out";
"header_search" = "Search";

"header_login" = "login";
"header_registration" = "registration";
"header_help" = "Помощь";

"footer_blog" = "blog";
"footer_help" = "help";
"footer_developers" = "developers";
"footer_choose_language" = "choose language";
"footer_privacy" = "privacy";

"notes_zero" = "Ни одной заметки";
"notes_one" = "Одна заметка";
"notes_few" = "$1 заметки";
"notes_many" = "$1 заметок";
"notes_other" = "$1 заметок";

/* Settings */

"main" = "Main";
"contacts" = "Contacts";
"avatar" = "Avatar";
"privacy" = "privacy";
"interface" = "Interface";

"profile_picture" = "Profile picture";

"picture" = "Picture";

"change_password" = "Change password";
"old_password" = "Old password";
"new_password" = "New password";
"repeat_password" = "Repeat password";

"avatars_style" = "Avatar style";
"style" = "Style";

"default" = "Default";
"cut" = "Cut";
"round_avatars" = "Round avatars";

"search_for_groups" = "Search for groups";
"search_for_people" = "Search for people";
"search_button" = "Find";
"privacy_setting_access_page" = "Who can view my page";
"privacy_setting_read_info" = "Who can see main information of my page";
"privacy_setting_see_groups" = "Who can see my groups and meetings";
"privacy_setting_see_photos" = "Who can see my photos";
"privacy_setting_see_videos" = "Who can see my videos";
"privacy_setting_see_notes" = "Who can see my notes";
"privacy_setting_see_friends" = "Who can see my friends";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Who can add me to friends";
"privacy_setting_write_wall" = "Who can publish post on my wall";
"privacy_value_anybody" = "Anybody";
"privacy_value_anybody_dative" = "Anybody";
"privacy_value_users" = "OpenVK users";
"privacy_value_friends" = "Friends";
"privacy_value_friends_dative" = "Friends";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Я и Виталина Павленко";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Мне и Виталине Павленко";
"privacy_value_super_capite" = "Виталине Павленко";

"your_email_address" = "Your Email address";
"your_page_address" = "Your address page";
"page_address" = "Address page";
"current_email_address" = "Current email address";
"page_id" = "Page ID";
"you_can_also" = "You can also";
"delete_your_page" = "delete your page";
"delete_album" = "delete album";

"ui_settings_interface" = "Interface";
"ui_settings_sidebar" = "Left menu";
"ui_settings_rating" = "Rating";
"ui_settings_rating_show" = "Show";
"ui_settings_rating_hide" = "Hide";

/* Sorting */

"sort_randomly" = "Sort randomly";
"sort_up" = "Sort by ID up";
"sort_down" = "Sort by ID down";

/* Videos */

"videos" = "Videos";
"video" = "Video";
"upload_video" = "Upload video";
"video_uploaded" = "Uploaded";
"video_updated" = "Updated";
"video_link_to_yt" = "YT link";

"video_name" = "Title";
"video_description" = "Description";
"video_uploaded_by" = "Uploaded by";
"video_upload_date" = "Upload date";

"videos_zero" = "No videos";
"videos_one" = "$1 video";
"videos_few" = "$1 видеозаписи";
"videos_many" = "$1 видеозаписей";
"videos_other" = "$1 videos";

/* Notifications */

"feedback" = "Feedback";
"unread" = "Unread";
"archive" = "Archive";

"notifications_like" = "$1 liked your $2post$3 from $4";
"notifications_repost" = "$1 shared your $2post$3 from $4";
"notifications_comment_under" = "$1 leaved a comment on $2";
"notifications_under_note" = "your $3note$4";
"notifications_under_photo" = "your $3photo$4";
"notifications_under_post" = "your $3post$4 from $5";
"notifications_under_video" = "your $3video$4";
"notifications_post" = "$1 published $2a post$3 on your wall: $4";
"notifications_appoint" = "$1 appointed you as community manager $2";

"nt_liked_yours" = "liked yours";
"nt_shared_yours" = "shared yours";
"nt_commented_yours" = "commented yours";
"nt_written_on_your_wall" = "wrote on your wall";
"nt_made_you_admin" = "appointed you in the community";

"nt_from" = "from";
"nt_yours_adjective" = "yours";
"nt_yours_feminitive_adjective" = "yours";
"nt_post_nominative" = "post";
"nt_post_instrumental" = "post";
"nt_note_instrumental" = "note";
"nt_photo_instrumental" = "photo";

/* Time */

"time_at_sp" = " at ";
"time_just_now" = "just now";
"time_exactly_five_minutes_ago" = "5 minutes ago";
"time_minutes_ago" = "$1 minutes ago";
"time_today" = "today";
"time_yesterday" = "yesterday";

"privacy_setting_access_page" = "Кому в интернете видно мою страницу";
"privacy_setting_read_info" = "Кому видно основную информацию моей страницы";
"privacy_setting_see_groups" = "Кому видно мои группы и встречи";
"privacy_setting_see_photos" = "Кому видно мои фотографии";
"privacy_setting_see_videos" = "Кому видно мои видеозаписи";
"privacy_setting_see_notes" = "Кому видно мои заметки";
"privacy_setting_see_friends" = "Кому видно моих друзей";
"privacy_setting_add_to_friends" = "Кто может называть меня другом";
"privacy_setting_write_wall" = "Кто может писать у меня на стене";
"privacy_value_anybody" = "Все желающие";
"privacy_value_anybody_dative" = "Всем желающим";
"privacy_value_users" = "Пользователям OpenVK";
"privacy_value_friends" = "Друзья";
"privacy_value_friends_dative" = "Друзьям";
"privacy_value_only_me_and_super_capite" = "Только я";
"privacy_value_only_me_and_super_capite_dative" = "Только мне";
"privacy_value_super_capite" = "Никто";

"your_email_address" = "Адрес Вашей электронной почты";
"your_page_address" = "Адрес Вашей страницы";
"page_address" = "Адрес страницы";
"current_email_address" = "Текущий адрес";
"page_id" = "ID страницы";
"you_can_also" = "Вы также можете";
"delete_your_page" = "удалить свою страницу";
"delete_album" = "удалить альбом";

"ui_settings_interface" = "Интерфейс";
"ui_settings_sidebar" = "Левое меню";
"ui_settings_rating" = "Рейтинг";
"ui_settings_rating_show" = "Показывать";
"ui_settings_rating_hide" = "Скрывать";

"points" = "Голоса";
"points_count" = "голосов";
"on_your_account" = "на вашем счету";

/* Errors */

"error_1" = "Incorrect query";
"error_2" = "Incorrect login and password";
"error_3" = "Non authorized";
"error_4" = "User does not exist";
"information_-1" = "Success";
"information_-2" = "Login success";

"no_data" = "No data";
"no_data_description" = "There is no data.";

"error" = "Error";
"error_shorturl" = "This short address is already owned.";
"error_segmentation" = "Segmentation error";
"error_upload_failed" = "Failed to upload a photo";
"error_old_password" = "Old password does not match";
"error_new_password" = "New password does not match";
"error_shorturl_incorrect" = "The short address has an incorrect format.";

"forbidden" = "Access error";
"forbidden_comment" = "This user\'s privacy settings do not allow you to look at his page.";

"changes_saved" = "Changes saved";
"changes_saved_comment" = "New data will appear on your page";

"photo_saved" = "Photo saved";
"photo_saved_comment" = "New profile picture will appear on your page";

/* Admin actions */

"login_as" = "Войти как $1";
"ban_user_action" = "Ban user";
"warn_user_action" = "Warn user";

/* Paginator */

"paginator_back" = "Back";
"paginator_page" = "Page $1";
"paginator_next" = "Next";